If you are an Office365 Administrator and you want to deploy the Matter365 add-in for all users check out this article: Add-in installation guide
If your Office365 Administrator already deployed the Outlook add-in you can add it to your Outlook by clicking on “Get Add-ins", go to the Admin-managed section and select the Matter365 add-in.